Denne europæiske standard specificerer materiale-, fremstilling-, eftersyn- og mærkningskrav til ikke-genopfyldelige metalliske gaspatroner med eller uden ventil til brug med bærbare apparater, som opfylder kravene i EN 521.
Denne europæiske standard gælder for patroner med en samlet kapacitet på mellem 50 ml og 1 000 ml, der er designet til at indeholde ”lugttilsat” autogas stabiliseret eller blandinger af flydende gas med propadien og / eller methyl-acetylen og / eller di-methyl-ether eller ækvivalent, hvor trykket er udviklet af indholdet af patronen ved 50 ° C, ikke overstiger 13,2 bar.
Men tilsætning af lugtstof til disse gasser er frivilligt for patroner med en samlet kapacitet på højst 150 ml.
Denne europæiske standard gælder ikke for aerosoler – fremstillet, fyldt, prøves og mærkes i overensstemmelse med direktiv 2008/47/EEC.
Denne europæiske standard finder ikke anvendelse på apparater med en integreret gasbeholder, som ikke er indbyrdes udskiftelige eller patroner til påfyldning af sådanne beholdere (f.eks lightere).
